-
1 cloud computing
облачные вычисления, вычисления в облаке; вычисления при помощи Интернет-ресурсовотносительно новая концепция в области ИТ, объединяющая такие понятия, как виртуализация ресурсов, предоставление ПО в качестве услуги или в аренду (см. ASP, SaaS, software on demand), размещение информации пользователей в удалённых хранилищах данных, вообще возможности доступа клиентов (cloud client) к самым различным информационным ресурсам Интернета и через Интернет (это могут быть программные продукты, пространство дисковой памяти, процессорное время мощных компьютеров и серверов, даже услуги специалистов и т. п.). В числе первопроходцев этой области рынка следует назвать такие известные компании, как Google( и её сервис Google Mail), которая одной из первых предоставила пользователям неограниченное дисковое пространство для хранения электронных писем, и Microsoft( сервис Microsoft Office Live). В определённом смысле это возвращение эпохи вычислительных центров с мощными суперкомпьютерами - "простой" пользователь для решения своих задач обращается в Интернет со своего ПК, получая доступ к многочисленным ресурсоёмким онлайн-приложениям и сервисам. Различают такие режимы организации облачных вычислений, как частный (private cloud computing), общедоступный (public cloud computing) и гибридный (hybrid cloud computing)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > cloud computing
-
2 cloud computing
облачные вычисления
По сути под словом "облако" в ИТ понимается некое небольшое сообщество аппаратных ресурсов или интернет. "Облачные вычисления" позволяют осуществлять пользователям доступ к их данным без обязательного понимания ими того где хранятся эти данные и как организовано хранение с точки зрения аппаратного и программного обеспечения.
По данным Gartner данное направление основано на комбинации таких технологий как SaaS ( Software as a Service – Программное обеспечение как услуга), на технологии Web 2.0 и на некоторых других интерент-ориентированных инновациях.
"Облачные вычисления" по сути, позволяют аутсорсить вычислительные задачи, освободив тем самым от работы свою ИТ-инфраструктуру, то есть позволяет не иметь таковую в принципе. Данное преимущество особенно актуально для стартапов, которые всегда стремятся максимально сократить издержки. Но не для крупных компаний, mission-critical приложения которых, все же должны располагаться в надежном месте. Пример тому недавние сбои в работе гигантов Amazon и eBay.
"Облачные вычисления" не то же самое, что и "Распределенные вычисления" (Grid computing), которые представляют собой кластер, связанных между собой по средствам интернета компьютеров, для увеличения вычислительной мощности. "Облачные вычисления" как правило, основаны на распределенных децентрализованных вычислительных сетях, и являют собой следующий шаг их развития. Примером успешных "облачные" архитектур, не имеющих централизованной инфраструктуры, является всеми любимый BitTorrent и Skype, а также проект SETI, основанный на добровольном выделении собственных аппаратных ресурсов пользователями для поиска внеземных цивилизаций. [http://www.vmworld.ru]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cloud computing
-
3 cloud computing
1) Общая лексика: вычисления при помощи Интернет-ресурсов (тж. "облачные" вычисления, вычисления в облаке; относительно новая концепция в области ИТ, объединяющая такие понятия, как виртуализация ресурсов, предоставление ПО в качестве услуги или в арен), облачные вычисления (метод взаимодействия клиента и сервера, при котором клиентская информация обрабатывается и хранится на удалённом сервере; позволяет уменьшить требования к аппаратному и программному)2) Вычислительная техника: вычисления в облаке (англ. термин взят из репортажа CNN), вычисления в удаленной среде, "облачная" вычислительная среда, облачная обработка данных -
4 cloud computing
комп. облачные компьютерные вычисленияАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > cloud computing
-
5 cloud computing
Inf. informatique "en nuage" [stockage des données et exécution d'applications non plus sur l'ordinateur de l'utilisateur, mais sur la toile, via un "nuage" de serveurs et d'ordinateurs]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > cloud computing
-
6 cloud computing
информ. "облачные" вычисления (метод взаимодействия клиента и сервера, при котором клиентская информация обрабатывается и хранится на удалённом сервере; позволяет уменьшить требования к аппаратному и программному обеспечению компьютера клиента) -
7 cloud computing provider
Программирование: провайдер (ресурсов для) облачных вычислений (см. cloud provider), провайдер (ресурсов для) облачных сервисовУниверсальный англо-русский словарь > cloud computing provider
-
8 cloud computing platform
Сетевые технологии: платформа облачных вычисленийУниверсальный англо-русский словарь > cloud computing platform
-
9 hybrid cloud computing
Программирование: гибридные облачные вычисления (см. cloud computing), гибридный режим облачных вычисленийУниверсальный англо-русский словарь > hybrid cloud computing
-
10 private cloud computing
Программирование: частные облачные вычисления (см. cloud computing), частный режим облачных вычисленийУниверсальный англо-русский словарь > private cloud computing
-
11 public cloud computing
Программирование: общедоступные облачные вычисления (см. cloud computing), общедоступный режим облачных вычисленийУниверсальный англо-русский словарь > public cloud computing
-
12 hybrid cloud computing
гибридные облачные вычисления, гибридный режим облачных вычисленийАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > hybrid cloud computing
-
13 private cloud computing
частные облачные вычисления, частный режим облачных вычисленийАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > private cloud computing
-
14 public cloud computing
общедоступные облачные вычисления, общедоступный режим облачных вычисленийАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > public cloud computing
-
15 use cloud computing
Вычислительная техника: использовать облачные вычисления -
16 virtualization-enabled cloud computing
Программирование: облачные вычисления с ориентацией на виртуализациюУниверсальный англо-русский словарь > virtualization-enabled cloud computing
-
17 ♦ cloud
♦ cloud /klaʊd/n.1 (meteor.) nube; nuvola: thick cloud, nuvola spessa; nuvolone; DIALOGO → - Weather- There isn't a cloud in the sky, non c'è neanche una nuvola in cielo2 nube; nuvola; ( di insetti) nugolo, sciame: a cloud of smoke [of dust], una nuvola di fumo [di polvere]; a cloud of flies, un nugolo di mosche3 (fig.) nube; ombra: clouds of war, nubi di guerra; a cloud of suspicion, un'ombra di sospetto; to cast a cloud over st., gettare un'ombra su qc.● (meteor.) cloud amount, nuvolosità □ (meteor.) cloud base, base delle nubi □ cloud-capped (o cloud-topped), incappucciato di nubi □ cloud castle, castello in aria □ cloud ceiling, cappa di nubi □ (fis. nucl.) cloud chamber, camera di Wilson; camera a nebbia □ (comput.) cloud computing, cloud computing ( insieme di tecnologie che consente di utilizzare risorse remote condivise) □ cloud cover, copertura di nuvole; cielo coperto □ cloud-cuckoo-land, paese dei sogni; mondo delle nuvole; regno di utopia □ cloud drift, fuga (o teoria) di nuvole □ (geogr.) cloud forest, foresta tropicale montana □ ( di monte, grattacielo, ecc.) cloud-kissing, che tocca le nuvole □ cloud rack, cumulo di nubi □ (tecn.) cloud-seeding, inseminazione delle nubi □ (meteor.) cloud street, striscia di cumulonembi parallela alla direzione del vento □ to have one's head in the clouds, avere la testa fra le nuvole □ (fig.) to be in the clouds, vivere nelle nuvole (o nel mondo della luna) □ (fam.) to be on cloud nine (o seven), toccare il cielo con un dito; essere al settimo cielo □ (fig.) under a cloud, in disgrazia (presso q.); malvisto □ (prov.) Every cloud has a silver lining, ogni cosa ha il suo lato buono; non tutto il male vien per nuocere.(to) cloud /klaʊd/A v. t.1 (spec. al passivo) coprire di nubi; annuvolare, rannuvolare: The sky was still clouded, il cielo era ancora coperto di nubi3 appannare, annebbiare, offuscare ( una superficie, gli occhi): Tears clouded his eyes, i suoi occhi si sono offuscati di lacrimeB v. i. -
18 cloud provider
= cloud-based provider; = cloud based provider; = CPпровайдер [ресурсов для] облачных вычислений (сервисов)пользоваться его услугами предприятию выгодно, поскольку можно не приобретать дорогостоящую аппаратуру и ПО, не нанимать своих специалистов, а оплачивать только реально полученные извне услуги по факту.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > cloud provider
-
19 cloud
cloud [klaʊd]1. nounnuage m• under a cloud ( = in disgrace) en disgrâce (PROV) every cloud has a silver lining(PROV) à quelque chose malheur est bon[+ prospects, career] assombrir3. compounds[sky] se couvrir ; [face, expression] s'assombrir* * *[klaʊd] 1.1) [C] ( in sky) nuage m, nuée f liter2) [U] Meteorology nuages mpl3) ( mass) (of insects, smoke, dust, gas) nuage m4) fig ( negative feature)5) ( blur) (in liquid, marble, gem) nuage m; (in glass, on mirror) buée f2.transitive verb1) ( blur) [steam, breath] embuer [mirror]; [tears] brouiller [vision]clouded with tears — [eyes] voilé or brouillé de larmes
2) ( confuse) obscurcir [judgment]; brouiller [memory]3) ( blight) assombrir [occasion]•Phrasal Verbs:••to be on cloud nine — (colloq) être aux anges
-
20 cloud platform
= cloud-based platformоблачная платформа, платформа для облачных вычисленийсм. тж. cloud computingАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > cloud platform
См. также в других словарях:
Cloud computing — logical diagram Cloud computing is the delivery of computing as a service rather than a product, whereby shared resources, software, and information are provided to computers and other devices as a utility (like the electricity grid) over a… … Wikipedia
cloud computing — USA Broad access to and use of shared computer software applications and data storage capacity through the internet (for which the cloud is a metaphor). As compared to other modes of computing, such as use of conventional PCs and networks, cloud… … Law dictionary
cloud computing — the use of software programs or services provided over an Internet connection or server rather than installed on one s own computer or system. * * * ˈcloud computing 8 [cloud computing] noun uncountable a way of using computers in which data and… … Useful english dictionary
cloud computing — UK US noun [U] IT, INTERNET ► the use of technology, services, software, etc. on the internet rather than software and hardware that you buy and install on your computer: »Google took cloud computing a step further last October by offering free… … Financial and business terms
Cloud Computing — Abstrahierter Wolkenumriss umschließt Namen in Ellipsen von Cloud Computing Diensteanbietern. Cloud Computing (selten auch: Rechnerwolke) umschreibt den Ansatz, abstrahierte IT Infrastrukturen (z. B. Rechenkapazität, Datenspeicher,… … Deutsch Wikipedia
Cloud computing — Les principaux acteurs du cloud computing Le cloud computing[1], informatique en nuage ou infonuagique est un concept qui consiste à déporter sur des serveurs distants des traitements informatiques traditionnellement localisés sur des serveurs lo … Wikipédia en Français
Cloud-Computing — Schematische Darstellung Cloud Computing (Synonym: Cloud IT, deutsch etwa Rechnen in der Wolke) ist ein Begriff aus der Informationstechnik (IT), oder genauer aus dem IT Management. Der IT Management Aspekt ist wichtig, da es sich nicht um eine… … Deutsch Wikipedia
Cloud Computing — Informatique dans le nuage Le nuage (cloud) est le symbole de l Internet dans le monde informatique. L informatique dans le nuage[1] (en anglais, cloud computing[ … Wikipédia en Français
Cloud Computing — A model for delivering information technology services in which resources are retrieved from the internet through web based tools and applications, rather than a direct connection to a server. Data and software packages are stored in servers.… … Investment dictionary
Cloud Computing — VP Internet based shared computing. Video and other IT resources may be shared. Cloud computing customers do not own the infrastructure but rather pay for it on a per use basis, similar to paying for traditional utility services, such as… … Audio and video glossary
Cloud computing security — (sometimes referred to simply as cloud security ) is an evolving sub domain of computer security, network security, and, more broadly, information security. It refers to a broad set of policies, technologies, and controls deployed to protect data … Wikipedia